фронтальное защитное устройство (бензопилы)
1 автоматическое защитное устройство
2 защитное устройство
3 личное защитное устройство
4 электрическое защитное устройство
5 защитное устройство
6 Быстродействующее защитное устройство
7 запально-защитное устройство
8 переднее противоподкатное защитное устройство
9 фазочувствительное защитное устройство
10 protection de la main tenant la poignée avant
- фронтальное защитное устройство (бензопилы)
фронтальное защитное устройство (бензопилы)
Устройство, расположенное между передней рукояткой и пильной цепью, служащее для защиты руки от повреждений.
Примечание
Устройство может служить одновременно и приводным рычагом тормоза пильной цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
Обобщающие термины
11 front hand guard
- фронтальное защитное устройство (бензопилы)
фронтальное защитное устройство (бензопилы)
Устройство, расположенное между передней рукояткой и пильной цепью, служащее для защиты руки от повреждений.
Примечание
Устройство может служить одновременно и приводным рычагом тормоза пильной цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
Обобщающие термины
12 protection du nez du guide
- консольное защитное устройство (бензопилы)
консольное защитное устройство (бензопилы)
Устройство, закрывающее переднюю часть пильного аппарата для уменьшения вероятности или опасности отскока пильного аппарата.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
Обобщающие термины
13 nose guard
- консольное защитное устройство (бензопилы)
консольное защитное устройство (бензопилы)
Устройство, закрывающее переднюю часть пильного аппарата для уменьшения вероятности или опасности отскока пильного аппарата.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
Обобщающие термины
14 устройство
а своих дел to see to one`s affairs,
15 protection de la main actionnant l’accélérateur
- защитное устройство задней рукоятки (бензопилы)
защитное устройство задней рукоятки (бензопилы)
Выступ на нижней части задней рукоятки, служащий для предохранения руки при обрыве или соскакивании пильной цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
Обобщающие термины
16 rear hand guard
- защитное устройство задней рукоятки (бензопилы)
защитное устройство задней рукоятки (бензопилы)
Выступ на нижней части задней рукоятки, служащий для предохранения руки при обрыве или соскакивании пильной цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]
Обобщающие термины
17 automatic safety device
18 clarifier
19 device
вчт. блочное устройство calling
девиз, эмблема,
to leave (smb.) to his own devices предоставить когол. самому себе
план,
схема,
проект
схема, план, проект
устройство,
приспособление,
механизм,
аппарат, прибор
вчт. дискретное устройство display
вчт. кодирующее устройство external
вчт. приоритетное устройство input
девиз, эмблема,
to leave (smb.) to his own devices предоставить когол. самому себе list
name вчт. логическое имя устройства logical input
вчт. логическое устройство ввода measuring
вчт. устройство вывода peripheral
вчт. устройство с доступом к записям recording
формуляр для регистрации ответов safety
вчт. запоминающиее устройство storage
вчт. запоминающее устройство stream-oriented
вчт. потоковое устройство string
вчт. устройство ввода массива позиций stylus input
вчт. устройство перекачки switching
20 electrical protective device
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
фронтальное защитное устройство (бензопилы) — Устройство, расположенное между передней рукояткой и пильной цепью, служащее для защиты руки от повреждений. Примечание Устройство может служить одновременно и приводным рычагом тормоза пильной цепи. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы… … Справочник технического переводчика
Станьте первым!